雅典表：驾御海疆颠覆创意新境地

　　19世纪以精准航海时计扬名世界

　　现代钟表的发展与现代航海事业有着密不可分的关系，欧洲人曾耗费数百年岁月与难以计数的资源，直到18世纪中叶终于发明可有效对抗震动、温差的航海钟，在卫星科技出现之前，一直是各国船舰的基本配备，也是海上定位的惟一方法。

　　雅典表的创始人U ly sse N a rd in于1846年创立雅典表，1860年后开始以各式精密时计扬名国际，在航海钟的普及过程中扮演着推手的角色。早期航海钟的条件是需通过天文台测试，外观上则各式各样都有，对船员的操作造成不小困扰。雅典率先导入实用主义的理念，使航海钟的设计高度标准化，样式被所有制造厂承袭，瑞士纳沙泰（N eu ch a te l）天文台历年共颁发4500份航海天文台证书，雅典即获得4323份，高达95％。自1846年至1983年

　　期间，雅典累计在世界性钟表比赛中，荣获6700个荣誉大奖，其中有1069次金牌，超过50国的海军将它选为制式配备，成为最能代表雅典光荣历史的图像。

　　荣登全球公认十大名表品牌

　　航海钟是使雅典成功踏上国际舞台的重要关键，1983年重建雅典表厂之初总裁史耐德（R o lf Schn yd e r）便从第一批航海天文台表开始，将过去航海钟和谐的直线排列融入面盘设计。透过雅典表坚实的技艺与灵活的创意，将最具雅典精神的航海表赋予独树一帜的现代感，同时满足怀旧与实用的双重需求。但雅典并不因此自满，在天才制表师欧克林博士（Ludw ig O ech s lin）的主导下，天文三部曲、“成吉思汗”、“F reak”到“Son a ta响铃表”，每一款都是表坛的顶尖创意与工艺技术的结晶，屡屡获得国际大奖的肯定，在顶级

　　制表领域中没有其它品牌可以与雅典相提并论，成为现今全球公认的十大表厂之一，所凭借的完全不是浮华的广告或行销，而是坚实的技艺与灵活的创意。

　　一间新的表厂的成立，不但代表着品牌往更专业制表之路迈进，更代表着品牌源源不绝的生命力。随着位于拉邵德芳（Le C h au x－d e－Fond s）的全新表厂的落成，雅典再度展现其开创制表新纪元的决心与实力。新厂专司进行机芯研发及组装的工作，并针对已推出的机芯进行功能上的修正与加强，透过精确严格的制程与品管，让每一只雅典腕表都满足最挑剔收藏家的要求；有了坚强的制作实力，雅典表能将创意与品质做更完美的结合而游刃有余。对雅典表来说，新厂是品牌发展里程碑的见证，当然更是一个全新的开始，并不断自我期许在专业制表领域中，永远带给世人无穷的创意及乐趣。

　　经典演绎　

　　 SONATA奏鸣曲二度获颁国际大奖

　　向来以创意著称的雅典表再度传来捷报，继GM T万年历腕表、F reak及成吉思汗四锤三问表后，今年4月，雅典表以“SONATA奏鸣曲”响铃表获得国际评审肯定，获颁2004创意大奖。年末，再获国际评审青睐，颁发2004腕表工艺大奖，二度获奖，对于SONATA响铃表，是不同凡响的肯定。

　　自2000年至今，雅典表前后以四款大表获得国际专业评审青睐（2000年———GM T万年历、2002年———F reak七日炼陀飞轮、2003年———成吉思汗四锤三问表、2004年———Son a ta响铃表），这对于一向坚持将创意与机械原理相结合的雅典表而言，除了是对于其坚强实力的肯定外，也是雅典表获得表迷喜爱的主要原因。

　　世界第一只结合问表打簧、倒数计时、两地时间的响铃表

　　雅典表“SONATA奏鸣曲”闹铃表，历时7年才研发完成，是世界第一只以问表打簧机制，结合倒数计时及两地时间的闹铃表。它突破一般传统闹铃表锤击后底盖的方式，以洋溢艺术气氛并充满乐声优雅抑扬的问表打簧作为响铃结构，完美呈现如奏鸣曲般和谐的响铃声，宛如来自天堂绝世美声，令人沉浸于其迷人氛围中。这只梦幻大表，将三大复杂功能集于一身（问表、响铃、倒数计时），它复杂之程度，一“鸣”惊人，也写下了钟表历史的新页。

　　“SONATA奏鸣曲”的优美打簧声长达1分钟以上，为了调节乐声的音质与音调，雅典表更于7点钟方向配置节奏调制器，响铃动作时，透过节奏调制器快速的转动，可维持和谐的打簧声。这只配装UN66自动上炼机芯的SONATA，是雅典表厂100％自行研发的机芯，对于机芯零件乃至机板、面盘的设计研发与生产，在一次见证了雅典表制作超复杂机芯精湛能力。

　　“SONATA奏鸣曲”，有雅典表独创的24小时倒数计时装置，可分辨响铃设定的日夜时间，还有多项雅典表引以为傲的专利发明，包括同轴同水平双窗口的大日期显示（专利发明）及两地时间（±）快速调校装置（专利发明）。位于4点钟位置的大日期显示，提供最佳的视觉判读性，完美呈现视觉和谐感。轻压位于8点钟位置的（＋）键，可将时针直接调前1小时，轻压4点钟方向的（－）键，可将时针直接调后1小时，分针仍持续运转，毫不影响精准度。这项非凡的（±）快速调校设计，当跨越国际换日线而时针的调校时，日期亦可同步自动前进或后退，方便无比。

　　6点钟位置则是第二时区盘，采24小时制，清楚读取第二地时间，对于分秒必争的商务精英而言，是相当重要的功能。“SONATA奏鸣曲”更是独一无二地将闹铃设定时间以独立的小表盘显示，1点钟方向的小表盘代表的是闹铃时间的设定，11点钟方向的小表盘是闹铃时间倒数计时的显示，该装置是表坛闹铃表首创的设计，可以让使用者清楚知道离闹铃激活还需多久时间。9点钟位置设置有闹铃装置激活或关闭指示针。这款令全球钟表爱好者引颈期待的“SONATA奏鸣曲”蕴藏着无限的开创性特色，举世的钟表玩家们无不期待能亲睹这颗表坛闪烁的星星。

　　每只手表并隽刻有独立编号，标明其稀有及尊贵性，备有18K黄金及白K金两种高级质材，防水30米，动力储存可达44小时。