记者李婷报道 “唉，我也没想到会发生这样的事。”当陈金一只手插着腰走出场地时，情绪低落到了极点。当地时间3月12日，在2008羽毛球超级系列赛瑞士站的男单首轮较量中，刚刚获得全英赛男单桂冠的小将陈金由于腰伤意外退赛，原本唾手可得的奥运门票不得不缓期再取了。
陈金与捷克无名之辈库伯卡的首轮对决原本是一场实力极其悬殊的比赛，但是当陈金在第一局以5比2领先时，他后仰做一个后场头顶杀球的时候，突然间将腰抻了一下。他收回腰身后顿时感到疼痛难忍，一时间动弹不得，“糟糕”，陈金心想，但是他并没有意识到问题的严重性，稍做调整之后就接着进行下面的比赛。
当他率先得到11分，中场休息的时候，主教练钟波询问他的伤情。陈金承认抻的那一下很疼，估计很难完成接下来的比赛了：“其实网前和向前救球都还可以，但是后场真的没有办法，腰根本就不能往后仰，一有角度就疼的厉害。”听了弟子的描述，钟波也明白他失去了后场的能力，这比赛基本上就没法进行了。而且出于保护队员的考虑，他对陈金说打完这一局就不打了。于是在陈金以13比21勉强打完第一局后，就宣布因伤退出比赛。
走出赛场后，在过道边候场的中国队其他队员都惊讶地问陈金怎么这么快就打完了，陈金撇撇嘴说：“腰伤，弃权了。”钟波再次询问陈金的感觉怎么样，陈金说后悔自己太想早点赢下比赛，比赛的时候太用力了，否则也不会杀球的时候一下就抻到了。
这时，国家队的随行队医赶忙给陈金做了一个粗略的检查，然后就对教练说：“他得确伤的不轻，但具体伤得是不是真的很严重，到底出了什么问题，得拍了片子才能知道。”由于赛场条件有限，教练听后当即给陈金订了机票，决定让他第二天就飞回北京，尽快做一个系统的检查。
回到酒店的房间，陈金就把自己扔在了床上，他神情黯然，不住地回想当时怎么会突然抻到了，真是一点预兆都没有。其实，陈金的腰一直都有伤，但不过是一些劳损性的拉伤，并不严重。在北京训练的时候，如果感觉腰伤有些发作和疼痛，他往往休息一两天就没事了。而在全英赛上，他的腰伤也一点没有影响到他的发挥，在比赛头一天的训练中，也没有任何的不舒服，但就是在比赛中，伤病来得太突然。
当天晚上，陈金就一直保持着平躺的姿势，因为如果稍有侧身，腰就会扯着疼。虽然教练和队医都叮嘱他要早点休息，好准备第二天启程回北京，但陈金躺在床上，却怎么也睡不着。他心想自己好不容易在全英赛上夺得了冠军，奥运积分也进入了前四名，而且最近状态不错，从瑞士站的抽签结果来看，自己这条线进前四基本没有问题，奥运积分一定是保持在前四名中了。但是自己在这个时候突然受伤，影响了瑞士站的比赛，奥运积分到底会怎么样真的就不好说了。
但是，陈金转念一想：“事情既然都已经发生了，我再怎么去懊悔再怎么想都无济于事，那个着急劲儿已经过了，现在要做的就是保持一个积极的心态，回到北京以后好好接受检查和治疗。如果没有什么大碍，那才是万幸。”陈金又搬出自己常说的一句话来宽慰自己：“老天都是公平的，给你关了一展门，说不定就会给你打开一扇窗。”
当地时间3月13日下午3点，陈金和两名在本次比赛中已经淘汰的队友徐晨、李昱一同搭上了飞往北京的班机，在德国转机后，他们将一路向东，于14日抵达北京。而在到达后，陈金也会立刻归队，经由队医检查之后去医院拍片，以确定最后的伤情。